« Μπορεί η κώφωση να υπόκειται σε ανάλυση, σε αντικειμενική έρευνα, σε λόγιο λόγο, σε επιστημονικούς όρους, ή μήπως o μόνος τρόπος να την προσεγγίσουμε είναι μέσω του θεάτρου, της διήγησης ή του βιώματος ; Ίσως άλλωστε αυτός να είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους είναι τόσο δύσκολο να μιλάμε για κώφωση χωρίς αμέσως να σπεύσουμε να βρούμε τους τρόπους να απαλλαγούμε απ’αυτήν ».

Bernard Mottez, 1994, Η εμπειρία της κώφωσης, επισυναπτόμενο έγγραφο για το σεμινάριο του CEMS της 3 Φεβρουαρίου 1994, ανέκδοτο κείμενο.

Η ιστοσελίδα αυτή συγκεντρώνει άρθρα, παρεμβάσεις και ντοκουμέντα που έχω παρουσιάσει από το 1981 με θέματα την κώφωση και τη νοηματική γλώσσα και που διαγράφουν τη διαδρομή μου μεταξύ κοινωνικού αγώνα και επαγγελματικής ενασχόλησης πλάι στην κοινότητα των Κωφών. Θέλησα να κοινοποιήσω αυτά τα ντοκουμέντα γιατί νομίζω πως παρέχουν ορισμένα σημεία αναφοράς σχετικά με την εξέλιξη του τρόπου ζωής των Κωφών και τις σχέσεις μεταξύ Κωφών και ακουόντων από το τελευταίο τέταρτο του περασμένου αιώνα. Εύχομαι, μ’αυτή τη συμβολή μου, να μην έχω απομακρυνθεί από το πνεύμα της παρατήρησης του Bernard Mottez η οποία απεικονίζει τόσο καλά τον τρόπο με τον οποίον προσέγγιζε το θέμα και που πάντα ήθελα να υιοθετήσω : να δίνεται προτεραιότητα στη σχέση παρά στο αντικείμενο.

Αλέξης Καρακώστας